{"id":445,"date":"2024-10-25T11:31:58","date_gmt":"2024-10-25T09:31:58","guid":{"rendered":"https:\/\/marcobastogi.com\/servizi\/konferenzdolmetschen-konsekutiv\/"},"modified":"2025-02-19T10:14:15","modified_gmt":"2025-02-19T09:14:15","slug":"konferenzdolmetschen-konsekutiv","status":"publish","type":"servizi","link":"https:\/\/marcobastogi.com\/de\/dienstleistungen\/konferenzdolmetschen-konsekutiv\/","title":{"rendered":"Konferenzdolmetschen \u2013 Konsekutiv"},"featured_media":338,"template":"","class_list":["post-445","servizi","type-servizi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"meta_box":{"servizi_descrizione_breve":"Ich biete Simultan- und Konsekutivdolmetschen f\u00fcr internationale Konferenzen, Seminare, Kongresse und Firmenveranstaltungen an. Das Simultandolmetschen garantiert eine \u00dcbersetzung in Echtzeit ohne Unterbrechungen, w\u00e4hrend das Konsekutivdolmetschen ideal f\u00fcr strukturierte Reden ist. ","servizi_descrizione_lunga":"<span style=\"font-weight: 400\">Beim Konsekutivdolmetschen h\u00f6rt der Dolmetscher einer Rede zu, die einige Minuten dauert, und dolmetscht sie dann, sobald der Redner fertig ist. Das Konsekutivdolmetschen wird vor allem dann eingesetzt, wenn nur zwei Sprachen beteiligt sind. Es erfordert Notizen und ein tiefes Verst\u00e4ndnis der Rede, damit nicht nur die Worte, sondern auch die Botschaft des Redners genau \u00fcbertragen werden k\u00f6nnen. Diese Technik, die als Grundlage f\u00fcr das Simultandolmetschen gilt, muss st\u00e4ndig ge\u00fcbt werden, um sie zu beherrschen.  <\/span>","servizi_immagine_aggiuntiva":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcobastogi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/servizi\/445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcobastogi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/servizi"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcobastogi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/servizi"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcobastogi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcobastogi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}