{"id":427,"date":"2024-10-25T11:31:58","date_gmt":"2024-10-25T09:31:58","guid":{"rendered":"https:\/\/marcobastogi.com\/servizi\/interpretation-de-conference-consecutive\/"},"modified":"2025-01-15T12:43:22","modified_gmt":"2025-01-15T11:43:22","slug":"interpretation-de-conference-consecutive","status":"publish","type":"servizi","link":"https:\/\/marcobastogi.com\/fr\/services\/interpretation-de-conference-consecutive\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence &#8211; cons\u00e9cutive"},"featured_media":429,"template":"","class_list":["post-427","servizi","type-servizi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"meta_box":{"servizi_descrizione_breve":"J'offre des services d'interpr\u00e9tation simultan\u00e9e et cons\u00e9cutive pour les conf\u00e9rences internationales, les s\u00e9minaires, les congr\u00e8s et les r\u00e9unions d'entreprise. L'interpr\u00e9tation simultan\u00e9e garantit une traduction en temps r\u00e9el sans interruption, tandis que l'interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive est id\u00e9ale pour les discours structur\u00e9s qui n\u00e9cessitent un retour d'information direct et approfondi. ","servizi_descrizione_lunga":"<span style=\"font-weight: 400\">En interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive, l'interpr\u00e8te \u00e9coute un discours de quelques minutes et le traduit une fois que l'orateur a termin\u00e9. Principalement utilis\u00e9e lorsqu'il n'y a que deux langues en pr\u00e9sence, l'interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive n\u00e9cessite une prise de notes et une compr\u00e9hension approfondie du discours, permettant de communiquer non seulement les mots mais aussi les intentions de l'orateur. Cette technique, consid\u00e9r\u00e9e comme la base de l'interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, n\u00e9cessite une pratique constante pour \u00eatre ma\u00eetris\u00e9e.  <\/span>","servizi_immagine_aggiuntiva":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcobastogi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/servizi\/427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcobastogi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/servizi"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcobastogi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/servizi"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcobastogi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcobastogi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}